Možda, jer svi veruju u istu zabludu, znaš možda su i svi oni zbunjeni isto kao i mi.
..mentissero a se stessi? Forse tutti credono in qualcosa che è sbagliato. Forse sono tutti confusi come noi.
Možda jer se muškarac može zaljubiti u drugu curu svaki dan.
Forse perché ci innamoriamo di una ragazza al giorno.
Možda jer nije pijan i ne vièe na tvoju majku.
Forse e' perche' non e' ubriaco e non sta urlando contro tua madre?
Možda jer je zaljubljena u mene... i zajedno smo ti ubrizgali dijabetes kako bismo te polako... maknuli iz filma.
Forse perché è follemente innamorata di me... e noi due ti abbiamo iniettato il diabete così da farti uscire lentamente dal gioco.
Ili možda jer mi se jako sviðala... ali ona nije prema meni imala iste osjeæaje, i dobio sam pusu u èelo nakon potrošenih 90 dolara na... karte za kazalište.
O forse perché mi piaceva davvero tanto... ma lei non provava lo stesso per me, quindi ho rimediato solo un bacio sulla fronte dopo aver speso 90 maledetti dollari in biglietti per il teatro.
Možda jer nikad nisu upoznali nešto drugo.
Forse perché non hanno conosciuto nient'altro.
Možda jer si izgradio svoju karijeru manipulirajuæi šarmom.
Forse perche' hai costruito la tua intera carriera usando... il tuo considerevole carisma per manipolare la gente.
Možda iz navike, možda jer je navikla pisati na britanski naèin.
Magari per abitudine, magari perche' era abituato a scriverlo all'inglese.
Možda jer sam dobio nešto što mi je trebalo.
Forse perche' avevo qualcosa, di cui avevo bisogno
Možda jer ste im vi rekli!
Forse perche' l'hai fatto trapelare tu, cazzo.
Ne znam, možda jer sam pametna, talentirana, profesionalna.
Che ne so? Forse perche' sono intelligente - professionale e ho talento?
Možda jer u tebi ima malo lošega.
Forse perche' c'e' un po' di cattiveria anche dentro di te.
Možda jer ne zna da smo pronašli tijelo.
Forse perche' non sa che abbiamo trovato il corpo.
Radila je prošle godine u vojnoj humanitarnoj akciji, domovi za heroje koji su se vratili, možda jer je njen mlaði brat ubijen u Afganistanu pre 18 meseci.
"Case per i nostri eroi di ritorno". Probabilmente perche' il suo fratellino e' stato ucciso in Afghanistan 18 mesi fa.
A nije ni istina, možda jer se nismo pravilno upoznali?
Forse è perché non ci siamo ancora presentati.
Predsjednik 10 klubova, možda jer ima ADHD.
Presidente di 1 0 club ma forse per via del suo deficit d'attenzione.
Možda jer je on ovaj grad.
Forse perche' lui e' la citta'.
Možda jer su primetili nešto na licu kao što je optimizam, ili izraz smirenosti, ili samo momenat kada si poèeo da veruješ...da možeš preživeti na neki èudan naèin.
Forse quando leggevano il benche' minimo segnale di ottimismo nella tua espressione... o ti vedevano un po' piu' sereno. O anche solo nel momento in cui iniziavi a credere... che, per quanto sembrasse illogico, saresti potuto sopravvivere a tutto cio'.
Možda jer je moja superiorna genetska šminka pojaèala moj imuni sistem kako bi prihvatila sramotne nevolje.
Beh, forse la mia superiore costituzione genetica, mi ha reso immune dalle malattie imbarazzanti. Cos'è quello?
Možda jer tako možeš da pogledaš u moju duboku, ranjenu dušu.
Beh, forse perche' ti ha permesso di vedere nella mia profonda e ferita anima.
Kao èinjenicu da joj je osmeh bio sladak, malo iskrivljen u stranu, možda jer škrguæe zubima.
Tipo il fatto che il suo sorriso era grazioso... ma un pochino storto. Il che potrebbe essere un sintomo di bruxismo.
I ovo æe se desiti, možda jer sam proèitao sve što je dr Svits napisao o tebi i dr Brenan.
E anche questo succedera'. Forse perche' ho letto... tutto quello che il dottor Sweets ha scritto su di te e la dottoressa Brennan.
Možda jer si im varao kæerke.
Non sarà perché tradivi le loro figlie?
Možda jer su njima misli nepoznato područje.
Forse e' perche' per loro pensare non e' un territorio familiare.
Možda jer misliš da si bolja od njih.
Forse e' perche' credi di essere migliore di loro.
Možda jer je bitno da nas dve poprièamo.
Forse e' importante parlare, per noi.
Možda jer teti Mayi ne fali daska u glavi nego cela stolarija.
Forse perche' zia Maya e' piu' suonata di una fisarmonica.
Ono što nam se desilo oboma je možda jer smo još uvijek isti.
Quello che e' successo, a entrambi... Forse e' perche' siamo ancora gli stessi.
Možda jer sam ti rekao da je Annika bila tamo da radi na zabavi, i htela si da paziš na nju.
Forse perche' ti avevo detto che Annika era qui per lavorare ad una festa e tu volevi andare a cercarla.
Možda jer naš neustrašivi vodja krene i uništi svet pa nestane, opet, a mi èistimo za njim.
Forse perché il nostro audace leader prende e sconvolge il mondo per poi scomparire. E ancora una volta... lascia che siamo noi a ripulire.
Možda jer nema nikoga ko bi je popravio.
Forse perché non è rimasto nessuno per aggiustarlo.
Možda jer treba specijalistu, a ne sveštenika.
Forse perche' ha bisogno di specialisti, non di preti.
Možda jer je ona Hexenbiest, i zbog toga sam zabrinut za tebe.
Forse è perché è una Hexenbiest, motivo per cui sono preoccupato per te.
Mislio sam da je možda jer sam koristio obiènu olovku, ali ni sa ovom nije bolje.
Pensavo che sembrassero scarabocchi perché ho usato una penna normale, ma non ho risultati diversi neanche con questa.
I možda, jer su ove Ukrajinke školovane pod Sovjetima i uz stihove ruskih pesnika, aforizmi tih načela stalno su na njihovim usnama.
E forse perché queste donne ucraine sono state istruite sotto i sovietici e hanno letto i poeti russi, gli aforismi che sgorgano dalle loro labbra riflettono queste idee.
Možda, jer mi poslodavci prilaze i govore kako smo već podigli jednu generaciju mladih radnika koji ne mogu da preguraju dan ako ne dobiju nagradu.
Forse perché i datori di lavoro mi dicono, abbiamo già cresciuto una generazione di giovani lavoratori che non arrivano a fine giornata senza ricompense.
Volim dobru misteriju, i oduševljavam se najvećim nerešenim misterijama u nauci, možda jer je to za mene lično.
Vado matto per i misteri. Mi affascina il mistero più grande e irrisolto della scienza, forse perché ci riguarda direttamente,
Možda jer smo nasuprot uobičajenom, zasnivali to na nečemu stvarnom ili smo prosto zalutali.
Forse perché a differenza del normale, lo stavamo basando su qualcosa della vita reale, o forse solo perché stavamo smarrendo la strada.
Možda jer prosto ne osećaju potrebu, ali i zato što su operacije skupe, a osiguranje tek počinje da ih pokriva.
Forse perché non ne sentono la necessità ma anche perché sono costose e la sanità inizia solo ora a coprirle.
0.43694996833801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché? - Si è laureato per primo. 